Начните искать ключевые слова
Используйте Serpstat, чтобы находить лучшие ключи
Почему не стоит делать страницу в Facebook двуязычной?
![Почему не стоит делать страницу в Facebook двуязычной? 16261788061944 Почему не стоит делать страницу в Facebook двуязычной?](/img/blog/pochemu-ne-stoit-delat-stranitcu-v-facebook-dvuyazichnoj/15644946631.jpg)
Вот и мы не могли устоять и решили использовать несколько новых функций. В этой статье мы расскажем вам, как решили объединить две наших страницы в ФБ (русскоязычную и англоязычную) и почему из нашей затеи ничего не вышло.
Зачем мы решили объединить наши страницы?
![Почему не стоит делать страницу в Facebook двуязычной? 16261788061945 Как и зачем объединить две страницы в Facebook](/img/blog/pochemu-ne-stoit-delat-stranitcu-v-facebook-dvuyazichnoj/15644946652_1.png)
После проведения некоторых исследований и общения с более опытными коллегами, мы узнали про:
- возможность слияния двух страниц в Facebook;
- и дальнейшее таргетирование постов на различную аудиторию по языку и принадлежности к той или иной стране.
Если и вы приняли такое решение, всё, что мы можем вам посоветовать, это сохранять спокойствие и оставаться сильными!
Это в случае, если наши доводы не покажутся вам убедительными, а причины отказа от таких функций несущественными.
Как объединить две страницы и создавать посты на две разные аудитории?
![Почему не стоит делать страницу в Facebook двуязычной? 16261788061945 Выбираем две страницы одинаковой тематики](/img/blog/pochemu-ne-stoit-delat-stranitcu-v-facebook-dvuyazichnoj/15644946663.png)
![Почему не стоит делать страницу в Facebook двуязычной? 16261788061946 При наличии прав администратора запрашиваем объединение](/img/blog/pochemu-ne-stoit-delat-stranitcu-v-facebook-dvuyazichnoj/15644946674.png)
- будете администратором обеих страниц (в противном случае даже ссылка не откроется);
- у страниц будут одинаковые названия и одна тематика, к которой они обе относятся;
- у страниц будет одинаковый физический адрес.
В таком случае, пользователь увидит текст на том языке, который соответствует языку его профиля.
![Почему не стоит делать страницу в Facebook двуязычной? 16261788061946 В группе в Facebook появилась возможность создавать публикации на нескольких языках](/img/blog/pochemu-ne-stoit-delat-stranitcu-v-facebook-dvuyazichnoj/15644946685.png)
2.1. Нажмите значок глобуса.
2.2. Затем выберите «Демографические данные» в полученной вкладке.
![Почему не стоит делать страницу в Facebook двуязычной? 16261788061946 Настройка аудитории по демографическим данным](/img/blog/pochemu-ne-stoit-delat-stranitcu-v-facebook-dvuyazichnoj/15644946706.png)
Вот и все. Казалось бы, удобные способы. Однако для нас оказалось лучше и легче вести 2 отдельных паблика.
![Почему не стоит делать страницу в Facebook двуязычной? 16261788061947 Ограничение аудитории в Facebook по возрасту, полу и месту жительства](/img/blog/pochemu-ne-stoit-delat-stranitcu-v-facebook-dvuyazichnoj/15644946717.png)
Почему мы пожалели, что объединили страницы?
1. Создавать два аналогичных поста на двух разных языках часто нет необходимости.
![Почему не стоит делать страницу в Facebook двуязычной? 16261788061947 Создание уникальных постов для одного региона](/img/blog/pochemu-ne-stoit-delat-stranitcu-v-facebook-dvuyazichnoj/15644946728.png)
2. С фильтром по языку мы теряли часть аудитории, которые потенциально прочитала бы пост.
Теоретически мы бы могли создавать пост на двух языках, однако, пришли к выводу, что глупо создавать пост на английском, который будет вести на русскоязычную страницу. По крайней мере это может не понравится нашим англоязычным пользователям. Здесь нужен был другой более разумный подход.
![Почему не стоит делать страницу в Facebook двуязычной? 16261788061948 Для русскоязычной аудитории появляются проблемы с другими языками](/img/blog/pochemu-ne-stoit-delat-stranitcu-v-facebook-dvuyazichnoj/15644946739.png)
3. Ограничение аудитории по стране также фильтровало часть целевых пользователей
- Во-первых, человек может путешествовать.
- А во-вторых, трудно задать четкий перечень стран и не упустить несколько из них.
![Почему не стоит делать страницу в Facebook двуязычной? 16261788061948 Деление аудитории для одного языка по странам](/img/blog/pochemu-ne-stoit-delat-stranitcu-v-facebook-dvuyazichnoj/156449467410.png)
Что получилось в итоге?
Небольшой пример:
1. Пост, опубликованный до объединения страницы →
![Почему не стоит делать страницу в Facebook двуязычной? 16261788061948 Пример охвата поста до слияния групп](/img/blog/pochemu-ne-stoit-delat-stranitcu-v-facebook-dvuyazichnoj/156449467659.png)
2. Пост, опубликованный после такого объединения →
![Почему не стоит делать страницу в Facebook двуязычной? 16261788061949 Количество просмотров после слияния групп](/img/blog/pochemu-ne-stoit-delat-stranitcu-v-facebook-dvuyazichnoj/156449467731.png)
Вот такой была наша печальная история. Но мы решили не печалиться слишком долго, а начать с чистого листа.
![Почему не стоит делать страницу в Facebook двуязычной? 16261788061949 Первые результаты после создания англоязычного паблика](/img/blog/pochemu-ne-stoit-delat-stranitcu-v-facebook-dvuyazichnoj/156449467839.png)
Теперь выбор только за нашими пользователями — узнавать новости из того или другого сегмента Serpstat.
Serpstat — набор инструментов для поискового маркетинга!
Находите ключевые фразы и площадки для обратных ссылок, анализируйте SEO-стратегии конкурентов, ежедневно отслеживайте позиции в выдаче, исправляйте SEO-ошибки и управляйте SEO-командами.
Набор инструментов для экономии времени на выполнение SEO-задач.
Используйте лучшие SEO инструменты
Анализа домена
Узнайте о сильных и слабых сторонах любого сайта используя анализ домена
Проверка индексации
Узнайте какие страницы сайта не участвуют в выдаче используя инструмент проверка индексации
Мониторинг позиций
Отслеживайте изменение ранжирования запросов используя мониторинг позиций ключей
Анализ конкурентов
Сделайте полный анализ сайтов конкурентов для SEO и PPC
Рекомендуемые статьи
Кейсы, лайфхаки, исследования и полезные статьи
Не успеваешь следить за новостями? Не беда! Наш любимый редактор подберет материалы, которые точно помогут в работе. Только полезные статьи, реальные кейсы и новости Serpstat раз в неделю. Присоединяйся к уютному комьюнити :)
Нажимая кнопку, ты соглашаешься с нашей политикой конфиденциальности.