Як перетворити відео в текст

Не кожен відвідувач вашого сайту може тут і зараз подивитися відео. У когось повільний інтернет, комусь некомфортно вмикати гучне відтворення, а хтось краще сприймає текстову інформацію.

З цієї причини краще відключити автопрогравання аудіо-, відеофайлів на сторінках сайту і дати можливість читати текст аналогічного змісту.

Пошуковим роботам легше сприймати текстову інформацію, ніж у форматі відео, адже вони не вміють «дивитися» відео, як це роблять люди. Роботи покладаються на супровідний текст, щоб зрозуміти контент відео. Для поліпшення індексації виконуйте транскрибацію всіх таких файлів на сайті.

Як перетворити звук на текст? Можна використовувати ручний, автоматичний спосіб на штучному інтелекті, або залучати сторонніх виконавців. Вибір методу залежить від фінансових можливостей, вільного часу і поставлених цілей. Давайте розглянемо кожен спосіб.

Способи перетворення відео в текст

YouTube транскрибація

YouTube транскрибація входить до набору інструментів розділу AI для контенту Serpstat. Його особливість у тому, що він автоматично перетворить звук відео в текстовий формат без потреби вручну прослуховувати і записувати уривки.

1. Для початку роботи згенеруйте API токен у своєму Профілі.

2. Оберіть мову відео із доступних в інструменті. 

3.  Вставте посилання на відео з YouTube. 

4. Натисніть кнопку «Get video transcript!».

5. Отримайте результати, які можна вивантажити у форматі .txt. 

Такий текст допоможе вирішити безліч завдань: від оптимізації сайтів новим контентом до підготовки рекламних текстів.

Про інструмент і кейси використання ми розповідаємо у статті.

Ручне розшифрування

Інший відомий спосіб — слухати текст уривками й самостійно вписувати в текстовий редактор. Або використовувати вбудований інструмент для транскрибації. Якщо в записі мова розмита, перекажіть її чітко і голосно в мікрофон ноутбука або смартфона. Для цієї мети використовується голосове введення, яке можна додати в будь-який текстовий редактор.

Щоправда, цей спосіб набагато довший і складніший за перший.

Програми для автоперетворення звуку в текст

У багатьох безкоштовних програмах є опція перекладу аудіозапису в текст. Але чекати точного результату від таких сервісів не варто. Адже звукові записи рідко бувають чистими без фонових шумів, дефектів мови, акценту. Тому в більшості випадків доведеться вручну доопрацьовувати матеріал, отриманий після перетворення аудіозапису в текст.

Популярні безкоштовні сервіси для транскрибації: Gglot, Speechlogger, oTranscribe, Dictation.io.

Конвертер аудіо в текст можна встановити на комп'ютер або смартфон, використовуючи версії для Android або iOS. Зверніть увагу: деякі програми вимагають безперебійного підключення до мережі, а інші можуть працювати без інтернету.

Розглянемо на прикладі функціонал oTranscribe. Інструмент полегшить ручну розшифровку аудіо- та відеофайлів у текст. При відкритті головної сторінки цього онлайн-сервісу ви побачите такий інтерфейс:

Завантажте файл імпортом або введіть посилання відео безпосередньо з YouTube.

Гарячі клавіші дають змогу швидко керувати текстом і швидкістю відео. Готовий результат можна зберегти у форматі .md, .txt, .otr на комп'ютер або на Google Drive.

Делегування виконавцям

Якщо ви плануєте об'ємний переклад звукового файлу в текст, але жоден із варіантів вище вам не подобається, є старий добрий спосіб — звернутися до кількох виконавців. Вони перекладуть відео в текст, але цей спосіб має два недоліки:

• За перетворення відео в текст доведеться заплатити.
  
• Недобросовісні виконавці можуть не дотриматися термінів або якості роботи.
  

Висновок

Виконувати транскрибацію відеозаписів потрібно з двох причин:

Спосіб є і не один, але найшвидший і найточніший — штучний інтелект.

Якщо ви завантажите на сторінку погано розпізнаний текст — пошукова система може сприйняти його як спам або порахувати не корисним для відвідувачів сайту. Отже, якщо беретеся за перетворення аудіофайлу в текст, робіть це якісно.