Как перевести видео в текст

Не каждый посетитель вашего сайта может здесь и сейчас посмотреть видео. У кого-то медленный интернет, кому-то некомфортно включать громкое воспроизведение, а кто-то лучше воспринимает текстовую информацию.

По этой причине лучше отключить автовоспроизведение аудио-, видеофайлов на страницах сайта и дать возможность читать текст аналогичного содержания.

Поисковым роботам проще воспринимать текстовую информацию, чем в формате видео, ведь они не умеют «смотреть» видео, как это делают люди. Роботы полагаются на сопровождающий текст, чтобы понять контент видео. Для улучшения индексации выполняйте транскрибацию всех таких файлов на сайте.

Как преобразовать звук в текст? Можно использовать ручной, автоматический способ на искусственном интеллекте, либо привлекать сторонних исполнителей. Выбор метода зависит от финансовых возможностей, свободного времени и поставленных целей. Давайте рассмотрим каждый способ.

Способы преобразования видео в текст

YouTube транскрибация

YouTube транскрибация входит в набор инструментов раздела AI для контента Serpstat. Его особенность в том, что он автоматически переведет звук видео в текстовый формат без нужды вручную прослушивать и записывать отрывки.

1.Для начала работы сгенерируйте API токен в своем Профиле.

2.Выберите язык видео из доступных. 

3.Вставьте ссылку на видео из YouTube. 

4.Нажмите кнопку «Get video transcript!».

5.Получите результаты, которые можно выгрузить в .txt формате

Такой текст поможет решить множество задач: от оптимизации сайтов новым контентом до подготовки рекламных текстов. 

Об инструменте и кейсах использования мы рассказываем в статье.

Ручная расшифровка

Другой известный способ – слушать текст отрывками и самостоятельно вписывать в текстовый редактор. Либо использовать встроенный инструмент для транскрибации. Если в записи речь размытая, перескажите ее четко и громко в микрофон ноутбука или смартфона. Для этой цели используется голосовой ввод, который можно добавить в любой текстовый редактор.

Правда этот способ явно дольше и сложнее первого.

Программы для автоперевода звука в текст

Во многих бесплатных программах есть опция перевода аудиозаписи в текст. Но ждать точного результата от таких сервисов не стоит. Ведь звуковые записи редко бывают чистыми без фоновых шумов, дефектов речи, акцента. Поэтому в большинстве случаев придется вручную дорабатывать материал, полученный после преобразования аудиозаписи в текст.

Популярные бесплатные сервисы для транскрибации: Gglot, Speechlogger, oTranscribe, Dictation.io.

Конвертер аудио в текст можно установить на компьютер или смартфон, используя версии для Android или iOS. Обратите внимание: некоторые программы требуют бесперебойного подключения к сети, а другие могут работать без интернета.

Рассмотрим на примере функционал oTranscribe. Инструмент облегчит ручную расшифровку аудио- и видеофайлов в текст. При открытии главной страницы этого онлайн-сервиса вы увидите такой интерфейс:

Загрузите файл импортом или введите ссылку видео напрямую из YouTube.

Горячие клавиши позволяют быстро управлять текстом и скоростью видео. Готовый результат можно сохранить в формате .md, .txt, .otr на компьютер или на Google Drive.

Делегирование исполнителям

Если вы планируете объемный перевод звукового файла в текст, но ни один из вариантов выше вам не нравится, старый добрый способ – обратитесь к нескольким исполнителям. Они переведут видео в текст, но этот способ имеет два недостатка:

• За перевод видео в текст придется заплатить.
  
• Недобросовестные исполнители могут подвести по срокам или качеству работы.
  

Заключение

Выполнять транскрибацию видеозаписей нужно по двум причинам:

Способ есть и не один, но самый быстрый и точный – используйте искусственный интеллект.

Если вы загрузите на страницу плохо распознанный текст — поисковик может воспринять его как спам либо посчитать не полезным для посетителей сайта. Следовательно, если беретесь за перевод аудио файла в текст — делайте это качественно.